Montreal’s transit agency says city buses won’t be flashing the “Go! Canadiens Go!” NHL hockey slogan any time soon, despite getting the green light to do so by Quebec’s language watchdog. The electronic signs on each of the city’s more than 1,000 buses have to be updated manually.  Isabelle Tremblay, spokesperson for the Société de […]